FNS Documents & Resources

Tờ thông tin EBT Mùa hè có thể tùy chỉnh dành cho các tổ chức phục vụ người nhập cư.

为服务移民群体的机构提供可定制的夏季 EBT 情况说明书。

Tờ thông tin EBT Mùa hè có thể tùy chỉnh dành cho các gia đình.

为家庭定制的夏季 EBT 资料表。

Chương trình này, có tên gọi chính thức là Chuyển khoản Phúc lợi Điện tử Mùa hè, hay EBT Mùa hè, sẽ giúp thu hẹp khoảng cách về nạn đói trong mùa hè khi trẻ em nghỉ hè và không nhận được bữa ăn bổ dưỡng ở trường.

该计划的正式名称为暑期福利电子转账计划（简称暑期EBT），将帮助弥补孩子们因为放暑假而无法获得学校营养餐的暑期用餐缺口。

Chương trình dinh dưỡng mùa hè của USDA giờ đây có thể tiếp cận được nhiều trẻ em hơn bao giờ hết. Ngoài các địa điểm cung cấp bữa ăn mùa hè trực tiếp truyền thống, còn có hai lựa chọn mới.

美国农业部暑期营养计划现在可以惠及比以往更多的孩子。除了传统的暑期用餐点外，还有两种新选择。