Customizable Summer EBT factsheet for institutions who serve immigrant populations.
Customizable Summer EBT factsheet for families.
Ang programang ito, na opisyal na tinatawag na Elektronikong Paglipat ng mga Benepisyo sa Tag-init, o EBT sa Tag-init, ay tutulong na punan ang puwang kapag ang mga bata ay nasa bakasyon sa tag-init at hindi nakakukuha ng masustansyang pagkain sa paaralan.
Chương trình này, có tên gọi chính thức là Chuyển khoản Phúc lợi Điện tử Mùa hè, hay EBT Mùa hè, sẽ giúp thu hẹp khoảng cách về nạn đói trong mùa hè khi trẻ em nghỉ hè và không nhận được bữa ăn bổ dưỡng ở trường.
该计划的正式名称为暑期福利电子转账计划(简称暑期EBT),将帮助弥补孩子们因为放暑假而无法获得学校营养餐的暑期用餐缺口。
مع ذلك، عندما تغلق المدارس، يفقد الأطفال فرصة
الحصول على هذه الوجبات الصحية ويكونون أكثر عرضة لخطر انعدام الأمن الغذائي والتغذوي.
Sin embargo, cuando las escuelas están cerradas, los niños pierden el acceso a estas comidas saludables y corren un mayor riesgo de inseguridad alimentaria y nutricional.
Summer EBT, will help close the summer hunger gap when kids are on summer break and not getting nutritious school meals.
WIC is not designed to be a disaster assistance program, and is, therefore, not considered a first response option for disaster survivors. WIC policies allow state agencies flexibility in program design and administration to support continuation of benefits to participants during times of natural or other disasters. WIC state agencies are encouraged to work with state and local emergency services offices, as well as FEMA, to assist participants during a disaster.
WIC was established as a permanent program in 1974 to safeguard the health of low-income women, infants, and children up to age 5 who are at nutritional risk. This mission is carried out by providing nutritious foods to supplement diets, nutrition education (including breastfeeding promotion and support), and referrals to health and other social services.