移至主內容

請注意： 加利福尼亞州和奧克拉荷馬州毗鄰州的美國 補充營養協助計畫電子福利轉移卡 (SNAP EBT) 零售商

Resource type
Technical Assistance
Factsheets
Training and Outreach
Resource Materials
PDF Icon 印刷版 (183.76 KB)
Related Content
SNAP EBT Modernization

SNAP EBT 晶片及感應卡即將在加利福尼亞州和奧克拉荷馬州推出

您之所以收到此訊息，是因為您是加利福尼亞州 (CA) 或奧克拉荷馬州 (OK) 毗鄰州的 SNAP 授權零售商。由於上述兩州即將向客戶發行 SNAP EBT 晶片卡，因此零售商須做好接受此類卡片的準備。

此類卡片：

  • 如果沒有適當的更新，將無法在零售商銷售點 (POS) 系統上運作。
    • 將會保留磁條作為備用，但零售商必須確保其 POS 系統允許從 SNAP EBT 晶片卡「回退」到 磁條，直到其 POS 裝置/系統完全支援 SNAP EBT 晶片卡。這稱為空候選清單 (ECL) 回退機制。

關於 SNAP EBT 晶片卡付款

  • 請準備好接受 SNAP EBT 晶片卡付款，確保加利福尼亞州/奧克拉荷馬州的 SNAP 客戶仍可在您的商店使用其福利。
  • 儘管強烈建議您接受 EBT 感應式付款，但目前並不做強制要求。
  • 晶片式和感應式交易仍需持卡人在銷售點系統上輸入 PIN 碼。

您應立即採取的步驟

  1. 請立即聯絡您的銷售點 (POS) 服務供應商，確保您的 POS 系統允許 SNAP EBT 晶片卡「回退」到磁條交易。有關 POS 供應商的更多詳情，請訪問：https://www.fns.usda.gov/snap/ebt/modernization
  2. 請向您的 POS 服務供應商提出更新您的 POS，以完全支援 SNAP EBT 晶片卡。
  3. 請告知您的 POS 供應商，SNAP EBT 晶片卡將使用：
    • 標準 EMV 晶片
    • 純接觸式、雙介面
    • 全新 EBT 應用程式識別碼 (AID)：A0000000044542
    • 磁條軌道 II 上的 220 服務代碼
    • 如果您的 POS 服務供應商需要有關支援 SNAP EBT 晶片卡的更多資訊，請告知他們聯絡其第三方處理商 (TPP)

在 POS 裝置/系統上確認或啟用 ECL 回退後應採取的步驟

食品和營養局 (FNS) 要求零售商在 SNAP EBT 現代化技術援助中心 (SEMTAC) 網站http://www.semtac.org/ECLReadinessCheck 上予以報告

POS 裝置/系統更新為完全接受 SNAP EBT 晶片卡後應採取的步驟

FNS 要求零售商在 SNAP EBT 現代化技術援助中心 (SEMTAC) 網站 http://www.semtac.org/FullChipReadinessCheck 上予以報告

報告須知

收集此類資訊的目的在於，FNS 可以確定，在發放晶片卡后，SNAP 家庭仍能夠獲得其福利。此類資訊可能會與其他實施中的州共享，但單一零售商的資訊不會以任何方式公開發佈或展示。

資源

欲了解更多資訊，請訪問：

加入美國農業部 (USDA) EBT 卡行業論壇，針對 EBT 現代化的未來發表意見！

  • 在該行業論壇上，可以與 USDA SNAP 福利發放、處理和兌換相關的團體討論將 SNAP EBT 卡升級為晶片卡的相關問題，以及行動 NFC 支付、SNAP 線上採購和 SNAP 電子健康食品激勵計劃 (eHIP) 的相關更新資訊。
  • 成員包括美國農業部、州立機構、零售商、卡片處理機構等。
  • 如果您有興趣參與，請在以下網站提交請求：https://x9.org/usda-ebt-card-industry-forum/
頁面已更新: 2024 十一月 18