Versión impresa (133.70 KB)
Próximamente las tarjetas con chip y sin contacto de transferencia electrónica de beneficios (Electronic Benefit Transfer, EBT) del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP)
Estas tarjetas:
- No funcionarán en los puntos de venta (Point of Sale, POS) de los minoristas sin las actualizaciones correspondientes.
- Tendrán una banda magnética como alternativa, pero los minoristas deben asegurarse de que su sistema del POS permita que las tarjetas con chip de EBT del SNAP “alternen" con el modo de banda magnética hasta que las tarjetas con chip de EBT del SNAP sean totalmente compatibles con su(s) dispositivo(s)/sistema del POS. Esto se conoce como "Empty Candidate List (ECL) fallback" (alternativa de lista de candidatos vacíos).
Acerca del pago con tarjeta con chip de EBT del SNAP
- Esté preparado para aceptar pagos con la tarjeta con chip de EBT del SNAP para garantizar que los clientes del SNAP puedan utilizar sus beneficios en su tienda.
- Aunque es altamente recomendable, usted no está obligado a aceptar el pago con tarjeta de EBT sin contacto en este momento.
- Las transacciones con chip y sin contacto siguen requiriendo que el titular introduzca el número PIN en el punto de venta.
Medidas que debe tomar de inmediato
- Póngase en contacto con su proveedor de servicios del punto de venta (POS) HOY MISMO para asegurarse de que su sistema del POS permitirá que las tarjetas de EBT del SNAP con chip “alternen" con el modo de transacciones con banda magnética. Aquí se encuentran más detalles para su proveedor del POS: /snap/ebt/modernization
- Pida a su proveedor de servicios del POS que actualice su POS para que sea totalmente compatible con las tarjetas con chip de EBT del SNAP.
- Comunique a su proveedor de servicios del POS que las tarjetas con chip de EBT del SNAP utilizarán:
- Chips estándar de EuroPay, Mastercard y Visa (EMV)
- Tanto de solo contacto como de doble interfaz
- Nuevo identificador de la aplicación (Application Identifier, AID) de EBT: A0000000044542
- Código de servicio 220 en la banda II de la banda magnética.
- Si su proveedor de servicios del POS necesita más información sobre la compatibilidad con las tarjetas con chip de EBT del SNAP, dígale que se ponga en contacto con su Procesador de Terceros (Third-Party Processor, TPP).
Pasos que debe seguir después de confirmar o habilitar la alternativa de ECL en su dispositivo/sistema del POS
El Servicio de Alimentación y Nutrición (Food and Nutrition Service, FNS) está solicitando a los minoristas que informen sobre el éxito de la alternativa de ECL en el sitio web del Centro de Asistencia Técnica para la Modernización de la EBT del SNAP (SNAP EBT Modernization Technical Assistance Center, SEMTAC): http://www.semtac.org/ECLReadinessCheck
Pasos que debe seguir después de que su dispositivo/sistema del POS se actualice para aceptar completamente las tarjetas con chip de EBT del Programa SNAP
El FNS solicita a los minoristas que informen sobre su capacidad para aceptar las tarjetas con chip habilitadas de EBT en el sitio web del Centro de Asistencia Técnica para la Modernización de la EBT del SNAP (SEMTAC): http://www.semtac.org/FullChipReadinessCheck
Nota sobre la presentación de informes:
La intención de recopilar esta información es para que el FNS pueda determinar que los hogares que participan en el SNAP tienen acceso a sus beneficios una vez que se distribuyan las tarjetas con chip. Si bien la información puede compartirse con los estados que están trabajando en la implementación, la información individual de los minoristas no se distribuirá públicamente ni se mostrará de ninguna manera.
Recursos
Para obtener más información, visite:
- Preguntas frecuentes del Centro de Asistencia Técnica para la Modernización de la EBT del SNAP (SEMTAC): https://www.nationalgrocers.org/semtac/general-information-and-faq/
- Recursos técnicos sobre la tarjeta con chip de EBT del SNAP: https://www.fns.usda.gov/snap/ebt/modernization/chip-resources
- Modernización de la EBT del SNAP: https://www.fns.usda.gov/snap/ebt/modernization
Únase al Foro de la Industria de Tarjetas de EBT del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (United States Department of Agriculture, USDA) y ¡diga su opinión sobre el futuro de la modernización de las tarjetas de EBT!
- Este foro de la industria permite a los grupos asociados con la emisión del USDA, el procesamiento y la redención de los beneficios del SNAP para analizar temas relacionados con la actualización de las tarjetas de EBT del SNAP a la tarjeta con chip, así como las actualizaciones asociadas en torno a los pagos móviles de comunicación de campo cercano (Near-field communication, NFC), las compras en línea del SNAP y el Programa Electrónico de Incentivos para Alimentos Saludables (Electronic Healthy Food Incentive Program, eHIP) del SNAP.
- Entre los miembros se encuentran el USDA, las agencias estatales, los minoristas y los procesadores de tarjetas, entre otros.
- Si está interesado en participar, presente una solicitud en el siguiente sitio web: https://x9.org/usda-ebt-card-industry-forum/